I offer translation, proofreading and editing services in a range of areas, implementing my professional experience, qualifications and exceptional language skills. I translate out of French and Italian. In accordance with good professional practice, I only translate into my native language, which is English. My primary objective is to produce a translation that reflects the quality of your company’s products and services.
I also offer communications and marketing consultancy for companies and individuals. Specifically, I support companies and individuals in expanding, streamlining and improving their communications and marketing activities in order to improve public engagement and increase success, with a focus on content and article production, newsletters, social media strategy and press engagement.
In view of the nature of translation work it is not possible to provide fixed “off-the-shelf” rates for translation and proofreading. After all, your business is not “off-the-shelf” either!
Each project is different, for example your document may be a scanned PDF, its content may be complex and technical in nature, or you may require the work to be completed urgently or over the weekend. For this reason, the rate for each job is quoted on an individual basis.
Communications and marketing consultancy
I strive to be as flexible as possible to your needs and to tailor my consultancy services specifically to your business, and the same can be said for the pricing of my communications and marketing consultancy services. This enables me to provide you with the bespoke services and support that you require at the fairest price.
Currency and Payment Terms
My payment terms are as follows:
- Currencies accepted: GBP, USD, EUR
- Invoices: Sent at the end of each month, then due for payment within 30 days
- Payment methods accepted: Bank transfer
- Surcharges may apply for evening/weekend work and complex file formats
Depending on the subject and complexity of a text, I translate between 2000-3000 words per day.
In exceptional and urgent cases, I can be available to work evenings and weekends.